сообщение
65Сообщение агентства «Гавас» от 28 ноября 1939 г. — 28 ноября 1939 года агентство «Гавас» находящейся в состоянии войны с Германией Франции распространило сообщение о том, что 19 августа 1939 года, за четыре дня до подписания советско германского договора о ненападении, И. В. Сталин… …
66Сообщение о преступлении — 43) сообщение о преступлении заявление о преступлении, явка с повинной, рапорт об обнаружении преступления;... Источник: Уголовно процессуальный кодекс Российской Федерации от 18.12.2001 N 174 ФЗ (ред. от 01.12.2012) …
67Сообщение NNTP — 1. Сообщение, передаваемое по каналу передачи протокола нижнего уровня, используемого протоколом NNTP Употребляется в документе: РД 45.134 2000 Средства технические телематических служб. Общие технические требования …
68сообщение о несчастном случае на производстве — rus уведомление (с) о несчастном случае, сообщение (с) о несчастном случае на производстве eng reporting of occupational accidents, accident reporting, notification of occupational accidents fra déclaration (f) d accidents du travail deu… …
Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
69сообщение о случаях профессиональных заболеваний — rus сообщение (с) о случаях профессиональных заболеваний, уведомление (с) о случаях профессиональных заболеваний eng reporting of occupational diseases, notification of occupational diseases fra déclaration (f) des maladies professionnelles deu… …
Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
70сообщение о неисправности — gedimo pranešimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. failure message vok. Ausfallmeldung, f rus. сообщение о неисправности, n pranc. message de défauts, m …
71сообщение оператору — pranešimas operatoriui statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. operator message vok. Bedienernachricht, f; Operatormeldung, f rus. сообщение оператору, n pranc. message guide opérateur, m …
72сообщение об ошибке — klaidos pranešimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. error message; error notification; error report vok. Fehlermachricht, f; Fehlermeldung, f rus. сообщение об ошибке, n; уведомление об ошибке, n pranc. message d erreur, m …
73сообщение с переменным форматом — kintamojo formato pranešimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. variable format message vok. Nachricht im variablen Format, f rus. сообщение с переменным форматом, n pranc. message d un format variable, m …
74сообщение о состоянии — būsenos pranešimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. status message vok. Statusmeldung, f; Zustandsmeldung, f rus. сообщение о состоянии, n pranc. message d état, m …
75сообщение электросвязи — 21 сообщение электросвязи: Информация, передаваемая посредством электросвязи. Источник: ГОСТ Р 53801 2010: Связь федеральная. Термины и определения оригинал документа …
Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
76сообщение, послание — 3.99 сообщение, послание (message): Спецификация передачи информации от одного экземпляра к другому с ожиданием, что действие будет осуществлено. Источник: ГОСТ Р 54136 2010: Системы промышленной автом …
Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
77Сообщение — в теории информации, всякий носитель информации (См. Информация). При этом теория информации интересуется лишь количественной стороной информации, содержащейся в С. Понятие С. в теории информации имеет существенно вероятностный характер:… …
78Сообщение — ср. 1. процесс действия по гл. сообщать, сообщить 2. То, что сообщается; известие, новость. 3. Средство общения, возможность общаться на расстоянии; связь. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …
79сообщение — сообщение, сообщения, сообщения, сообщений, сообщению, сообщениям, сообщение, сообщения, сообщением, сообщениями, сообщении, сообщениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …
80сообщение — 1. Коммуникативная сторона высказывания, содержащая информацию. 2. Информация, предназначенная для передачи. Информация может совпадать и не совпадать с содержанием речевого произведения, она может включать и информацию о структуре речевого… …
